Büel, Büchel

Büel bzw. Büchel ist ein sehr häufig anzutreffendes Flurnamenelement in der Ostschweiz. Es bedeutet "Hügel, Land beim oder auf dem Hügel". Früher war Büel, das auf Bühel zurückgeht, in unseren Breitengraden das allgemein genutzte Wort für eine Bodenerhebung, bevor es durch das Wort Hügel verdrängt wurde. In gewissen Dialekten wird das Wort Büel, Büchel noch appellativisch gebraucht.

[Quellen: Thurgauer Namenbuch, 2007, Band 2.2, S. 104 f.; Appenzeller Namenbuch, 2013, Band 1, S. 341 f.]

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 Der Weiler Oberbüel (Mörschwil SG)                                                    Der Hof Büel (bei Weissbad AI)                                                              Der Hof Büel (Appenzell AI), der interessanterweise nicht auf,
                                                                                                                                                                                                                                          sondern am Fuss eines Hügels liegt